システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
 最初のページ |
 前のページ |
 次のページ |
 最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| bluesky-navbar-messages (トーク) (翻訳) | Messages |
| bluesky-navbar-profile (トーク) (翻訳) | My profile |
| bluesky-navmenu-aboutus (トーク) (翻訳) | About us |
| bluesky-navmenu-categories (トーク) (翻訳) | Categories |
| bluesky-navmenu-tipspatrol (トーク) (翻訳) | Patrol tips |
| bluesky-notifications-new-talk (トーク) (翻訳) | You have $1 new talk {{PLURAL:$1|message|messages}}. |
| bluesky-notifications-no-talk (トーク) (翻訳) | Visit your [[$1|talk page]] to see past messages. |
| bluesky-notifications-none (トーク) (翻訳) | You have no notifications at this time. Visit your [[$1|talk page]] to see past messages. |
| bluesky-page-edited (トーク) (翻訳) | Page last edited {{int:ago|$1}} |
| bluesky-page-edited-user (トーク) (翻訳) | Page last edited {{int:ago|$1}} by [[User:$2|$2]] |
| bluesky-site-footer (トーク) (翻訳) | <ul> <li class="top">[[{{MediaWiki:Mainpage}}|{{int:Bluesky-home}}]]</li> <li>[[{{MediaWiki:Aboutpage}}|{{int:About}}]]</li> <li>[[{{MediaWiki:Disclaimerpage}}|{{int:Disclaimers}}]]</li> <li>[[{{MediaWiki:Privacypage}}|{{int:Privacy}}]]</li> </ul> |
| bluesky-site-footer-anon (トーク) (翻訳) | |
| bluesky-toc-sections (トーク) (翻訳) | Sections: |
| bluesky-unread-notifications (トーク) (翻訳) | {{PLURAL:$1|One unread|$1 unread}} |
| bluesky-unwatch (トーク) (翻訳) | Remove watch |
| bluesky-watch (トーク) (翻訳) | Watch |
| bluesky-write-article (トーク) (翻訳) | Write article |
| bluesky-write-article-url (トーク) (翻訳) | {{ns:help}}:Creating a new page |
| bold_sample (トーク) (翻訳) | 太字 |
| bold_tip (トーク) (翻訳) | 太字 |
| booksources (トーク) (翻訳) | 書籍情報源 |
| booksources-go (トーク) (翻訳) | 検索 |
| booksources-invalid-isbn (トーク) (翻訳) | 指定した ISBN は有効ではないようです。情報源から写し間違えていないか確認してください。 |
| booksources-isbn (トーク) (翻訳) | ISBN: |
| booksources-search-legend (トーク) (翻訳) | 書籍情報源を検索 |
| booksources-summary (トーク) (翻訳) | |
| booksources-text (トーク) (翻訳) | お探しの書籍の新品/中古品を販売している外部サイトへのリンクを以下に列挙します。この書籍についてさらに詳しい情報があるかもしれません: |
| boteditletter (トーク) (翻訳) | ボ |
| brackets (トーク) (翻訳) | [$1] |
| broken-file-category (トーク) (翻訳) | 壊れたファイルへのリンクがあるページ |
| broken-file-category-desc (トーク) (翻訳) | リンク切れしたファイルを含むページ (ファイルを埋め込むリンクがあり、そのファイルが存在しない) に追加されるカテゴリ |
| brokenredirects (トーク) (翻訳) | 迷子のリダイレクト |
| brokenredirects-delete (トーク) (翻訳) | 削除 |
| brokenredirects-edit (トーク) (翻訳) | 編集 |
| brokenredirects-summary (トーク) (翻訳) | |
| brokenredirectstext (トーク) (翻訳) | 以下は、存在しないページへのリダイレクトの一覧です: |
| bydate (トーク) (翻訳) | 日付順 |
| cachedspecial-refresh-now (トーク) (翻訳) | 最新版を表示します。 |
| cachedspecial-viewing-cached-ts (トーク) (翻訳) | このページのキャッシュされた版を表示しています。現在の実際の版と異なる場合があります。 |
| cachedspecial-viewing-cached-ttl (トーク) (翻訳) | このページのキャッシュされた版を表示しています。最大 $1経過しています。 |
| cancel (トーク) (翻訳) | 中止 |
| cannotchangeemail (トーク) (翻訳) | このウィキではアカウントのメールアドレスを変更できません。 |
| cannotdelete (トーク) (翻訳) | ページまたはファイル「$1」を削除できませんでした。 他の人が既に削除した可能性があります。 |
| cannotdelete-title (トーク) (翻訳) | 「$1」というページを削除できません |
| cannotundelete (トーク) (翻訳) | 復元に失敗しました: $1 |
| cant-move-to-user-page (トーク) (翻訳) | 利用者下位ページ以外の利用者ページに、ページを移動させる権限がありません。 |
| cant-move-user-page (トーク) (翻訳) | 利用者ページを移動させる権限がありません (下位ページ内を除く)。 |
| cantcreateaccount-range-text (トーク) (翻訳) | この IP アドレス ('''$4''') を含む、IP アドレス範囲 '''$1''' からのアカウント作成は、[[User:$3|$3]] によってブロックされています。 $3 が示した理由: ''$2'' |
| cantcreateaccount-text (トーク) (翻訳) | この IP アドレス (<strong>$1</strong>) からのアカウント作成は、[[User:$3|$3]] によってブロックされています。 $3 が示した理由: <em>$2</em> |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
